si tu voyais les fleurs, si tu voyais les arbres, si tu entendais les oiseaux, si tu écoutais les coqs, si tu sentais les vagues et la douceur de la lumière
Traversée a été vu notamment : au Festival du Cinéma des Pays du Pacifique Sud de Rochefort en mai 2010 au Festival International du Film Océanien de Papeete en janvier 2011